LSCM has been dedicated to the research and development of innovative technologies to assist different industries in enhancing efficiency and productivity. One of the signature technology projects, the e-Publishing Platform, has been developed in collaboration with the Hong Kong Publishing Federation Limited (HKPFL) to cater to the needs of the publishing industry.
The e-Publishing Platform is a self-service platform for translation and audio production using AI technology. Materials can be pre-translated for final human proof reading, while keeping the typesetting and formatting similar to the original version to minimise the re-typesetting tasks. The platform helps to shorten the time to produce translated e-books and audio books as it can also take text to generate audio for audio book production, drastically shortening the time compared to human recording. It therefore enhances the efficiency and productivity of the publishing industry. HKPFL has made available the platform to its member publishers, fostering the digital transformation of the industry.
The e-Publishing Platform received a Silver Medal in the 49th International Exhibition of Inventions of Geneva earlier this year. |