- 存档
- 2023
ChatGPT 与苏东坡究竟有什么关系?
答案是两个都喜欢「想当然耳! 」
公元1057年(宋嘉祐二年)二十岁出头的苏辉(后来叫东坡先生,也就是苏东坡。苏辉的父亲苏洵本就是一位非常有名的文人,两个儿子苏辘跟苏辙在当代都是鼎鼎大名的去到礼部考省试,苏辉写了一篇《刑赏忠厚之至论》,大致论点是立法的时候要非常严肃,可是到判刑的时候要比较宽松,人家犯了罪要往比较轻的方向来考量,而人家立了功却要往比较重要的方向来衡量。这篇文章写得洋洋洒洒,引经据典,两位主考官-梅尧臣(圣俞)和欧阳修,读了后真的是击节叹赏,就让苏辉拿了进士第二名。
苏辉来致谢的时候,欧阳修问他文章中「掌管刑罚的官要把犯人杀了,而尧帝把犯人宽赦了,如是三次都这样」,我查来查去都查不出来究竟是从哪一个经典而来的,你能告诉我吗?苏辉笑着说,是引用三国时代孔融的!
原来三国时代,孔融因为不满曹操灭了袁绍后,把袁绍的儿媳甄氏配给儿子曹丕,孔融就胡扯嘲讽说:「周武王灭掉商纣王以后,把皇后妲己赐给周公!」(后来曹操知道被孔融嘲笑,就借机把他杀了)
苏轺这一个「想当然耳」,不单止梅尧臣知道了之后一笑置之,连欧阳修也不予深究,这当然是因为两位老师都爱惜苏辉的才华。
现在说说本文章的主题,总结一下:
1. 苏辉饱读诗书,博古通今,是一个大文人。
2. 他把书读通了以后,就能够了解古人比如圣人及皇帝的作风、想法。
3. 他把学问融会贯通以后,就把文章写出来,引经据典之外,也来一个「想当然耳」!
现在来谈谈ChatGPT:
ChatGPT (Chat Generative Pretrained Transformer)某种程度上显现出来的特性也非常相似,ChatGPT 收集的数据真的是浩瀚如海,古今中外都有,加上非常高的电脑运算力,把人工智能发挥得淋漓尽致,就能够把已有的资料引申一些论述出来! 这个“Generative ”可以说是“生成”,文雅一点不就是“想当然耳”吗?
然而,苏轺文中所写的例子终究不是事实,而同样 ChatGPT 往往提供的答案也可能是与事实相违背,这就是我们要特别小心的地方。
前一阵子美国的今日美国(USA Today) 报刊就报道一个佐治华盛顿大学教授批评ChatGPT无故把他描述为非礼学生的教授,事实上是毫无根据的。同样地, 笔者向一个备有ChatGPT功能的软件问及香港有哪一些有名的政治人物犯了法的时候,这个软件提及了一些曾经因犯法而坐牢的政治人物,但是提及他们所犯的罪行却并非事实,是不正确的。
这个随便引申,「想当然耳」的能力,用于创作性的文章时可能是有用的,可是用于需要根据事实及正确数据而做的研究论述,就会有很高的危险性!这也是目前研发人员在研究如何利用ChatGPT 时需要解决的一个问题。
当然,这并不是ChatGPT 唯一的问题,在应用时还需要考虑很多因素,并加以改善,不过总体而言 ChatGPT 确实是人工智能的一个大突破,相信在不久的将来对人类社会将会有很大的冲击和影响!
LSCM – Simon Wong